La Espondilitis Anquilosante (EA) es un trastorno inflamatorio crónico y doloroso que afecta principalmente la columna vertebral, provocando a menudo rigidez gradual y disminución del movimiento de ésta. Algunas veces se  encuentran afectadas  otras áreas, como los hombros, caderas y rodillas.

La Espondilitis Anquilosante afecta su cuerpo por dentro y por fuera
En la Espondilitis Anquilosante, su sistema inmune no funciona  correctamente. Las células de defensa atacan las articulaciones entre los huesos de su columna  vertebral (vértebras) y aquellas entre su columna y la pelvis, llamadas articulaciones sacroiliacas.
Si no se  trata eficazmente, la Espondilitis Anquilosante puede empeorar con el tiempo. A medida que la  enfermedad progresa, puede producir dolor crónico y reducir su capacidad para moverse. También puede provocar rigidez de las articulaciones de las costillas,  lo cual puede reducir la capacidad pulmonar en algunos pacientes, provocándoles dificultad para respirar. Esta es la razón por la cual es muy importante consultar a su médico para obtener un diagnóstico oportuno y un tratamiento apropiado.

La Espondilitis Anquilosante es una enfermedad del sistema inmune 
Los  investigadores han sugerido que, en las personas propensas a EA, las  bacterias u otros agentes infecciosos también pueden participar en la activación de la enfermedad.

La Espondilitis Anquilosante puede afectar muchas cosas La EA puede afectar diferentes aspectos de su vida. Usted debe enfrentar no sólo los síntomas físicos y el tratamiento, sino también el impacto emocional de su enfermedad.

El daño aumenta
Si la EA no se trata, el daño aumenta progresivamente. En los casos más graves, la inflamación puede hacer que se forme hueso nuevo que va fusionando las vértebras, provocando que la columna vertebral adopte una forma curva. Las personas con fusión de la columna pueden desarrollar una postura inclinada, –una alteración conocida como cifosis-.

Se desconocen las causas
Nadie sabe por qué el sistema inmune ataca a las células d las articulaciones sanas en la EA. La información que se tiene hasta el momento es que:

• La genética tiene un papel clave en la EA. Un gen particular puede hacer que algunas personas tengan más probabilidades de desarrollar EA.
• La EA es una enfermedad progresiva.  Debido a que la EA empeora con el tiempo, es importante contar con un diagnóstico cuanto antes y tratarse con el medicamento apropiado. Si usted considera que tiene síntomas de EA, consulte a su médico tan pronto como sea posible.

Entre más sepa sobre la enfermedad, más podrá hacer, y obtener un diagnóstico oportuno podría ser una de las cosas más importantes para cambiar el curso de su enfermedad.

© 2007 Wyeth Pharmaceuticals

SOP ENB03-07